Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 2011

Δημοσιογραφικές στερεότυπες εκφράσεις

Η αστυνομία έχει εξαπολύσει άγριο ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό των δραστών.

Άνοιγμα/κλείσιμο της «ψαλίδας» δείχνουν οι τελευταίες δημοσκοπήσεις μεταξύ…

Έρχεται «τσουνάμι»…(απολύσεων, αυξήσεων και γενικώς όλων όσων καταλήγουν σε -ων) (ο ελληνικός όρος «κύμα», προφανώς θεωρείται «μπανάλ» πλέον).

Σφοδρή επίθεση εξαπέλυσε ο πρόεδρος του… (βάλτε όποιο κόμμα θέλετε).

Η πύρινη λαίλαπα κατατρώει τα δάση…

Στο μάτι του κυκλώνα.

Ο στρατηγός άνεμος.

Οι πυροσβέστες καταβάλλουν αγωνιώδεις και υπεράνθρωπες προσπάθειες για να περιορίσουν την έκταση της πυρκαγιάς.

Κυριολεκτικά (και κυριολεκτικά 9 στις 10 φορές δεν κυριολεκτούν).

Σε πύρινη κόλαση βρίσκονται τα δάση…

Η πυρκαγιά βρίσκεται σε εξέλιξη.

Σε εξέλιξη βρίσκεται η επιχείρηση της αστυνομίας για τον εντοπισμό του…

Άκαρπες απέβησαν οι προσπάθειες ανεύρεσης του/της…

Βρέθηκε στη δίνη (ή στο κέντρο/επίκεντρο) των εξελίξεων.

Η περιοχή θυμίζει βομβαρδισμένο τοπίο.

Θα θρηνήσουμε και άλλα θύματα.

Κατέρρευσε σαν χάρτινος πύργος.

Εικόνες βιβλικής καταστροφής.

Απίστευτες σκηνές εξελίχθηκαν/διαδραματίστηκαν…

Κόπηκε η χώρα στα δύο (συνήθως από τα «μπλόκα» των αγροτών).

Η επέλαση του χιονιά.

Επικρατούν πολικές θερμοκρασίες.

Στο έλεος του καύσωνα.

Στην «γειτονιά των αγγέλων» βρίσκεται από σήμερα ο/η…

Η γέννηση του Θεανθρώπου.

Πλήθος πιστών προσήλθε και φέτος στους ιερούς ναούς για να γιορτάσει το χαρμόσυνο
γεγονός της Ανάστασης του Θεανθρώπου.

Σε πύρινο κλοιό βρίσκονται…

Η ληστεία της ημέρας.
Οι ληστές διέφυγαν ανενόχλητοι.

Ραγδαίες εξελίξεις.

Δρόμος καρμανιόλα.

Τιμές φωτιά.

Οι εγκλωβισμένοι.

Πήρε/έδωσε πράσινο φως.

Σάλο έχουν προκαλέσει οι δηλώσεις του…

Ο Εγκέλαδος χτύπησε απροειδοποίητα.

Ακραία καιρικά φαινόμενα.

Η έξοδος των Αθηναίων (συνήθως σε τριήμερα).

Η τροχαία έχει πάρει όλα τα μέτρα για την διευκόλυνση των εκδρομέων.

Βαρύς κι αυτή τη φορά ο φόρος του αίματος στον Μολώχ της ασφάλτου.

Έπεσαν απ’ τα σύννεφα.

Μετράνε τις πληγές τους.

Το ξέφρενο ράλι των τιμών του πετρελαίου.

Στα ύψη και φέτος η τιμή του πασχαλινού οβελία (ή της χριστουγεννιάτικης γαλοπούλας).

Βουτιά των διεθνών χρηματαγορών.

Άνοιξαν οι ασκοί του Αιόλου (που βασικά ήταν ένας).

Γυρίζουμε τώρα σελίδα στο δελτίο μας.

Δήλωση με πολλούς αποδέκτες.

Άρωμα εκλογών.

Καζάνι που βράζει, θυμίζει η κατάσταση στο χώρο της παιδείας.

Να βάλουμε μια άνω τελεία εδώ και να πούμε ότι…

Ξεχείλισε το ποτήρι της οργής.

Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψει κανείς…

Μαίνονται οι ταραχές.

Σε κλίμα κατάνυξης τελέστηκε…

Δραματικές οι εξελίξεις στο θέμα…

Σοκ προκάλεσε…

Σοκαρισμένη παραμένει η κοινή γνώμη.

Σαν κεραυνός εν αιθρία έπεσε η είδηση ότι…

Ανέβηκαν τα σκαλιά της εκκλησίας.

Καλπάζει ο πληθωρισμός.

Σπάει τη σιωπή του και αποκαλύπτει.

Ανέβηκαν οι τόνοι στη βουλή.

Οι γνωστοί άγνωστοι.

Με ιδιαίτερη λαμπρότητα γιορτάστηκε και φέτος…

Διασταύρωσαν τα ξίφη τους.

Ένα θέμα που θα συζητηθεί.

Ακολουθούν σκηνές που σοκάρουν…

Δεν πίστευαν στα μάτια τους.

Κορυφώνονται οι εκδηλώσεις για τον εορτασμό…

Ταλανίζει.

Έντονο προβληματισμό προκαλεί το γεγονός…

Σκηνικό πολέμου έχει στηθεί…

Σύμφωνα με πληροφορίες κυβερνητικών κύκλων…

Κύκλοι που πρόσκεινται…

Δρακόντεια μέτρα ασφαλείας.

Αίσιο τέλος είχε η περιπέτεια…

Και για «επιδόρπιο», μερικά αθλητικά λεκτικά «κλισέ»:

Η μπάλα καταλήγει απελπιστικά άουτ.

Ένα γκολ πέρα από κάθε φαντασία.

Το παιχνίδι δεν διεκδικεί δάφνες ποιότητας.

Άφησε ανοιχτούς λογαριασμούς για τη ρεβάνς.

Ο πρόεδρος θα βάλει βαθιά το χέρι στην τσέπη.

ΟΙ ΞΥΛΙΝΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
Όλοι έχουμε ακούσει για τη ξύλινη γλώσσα των πολιτικών. Εκτός απ’ αυτή όμως υπάρχει και η ξύλινη γλώσσα της τηλεόρασης, η ξύλινη γλώσσα των δελτίων ειδήσεων που άλλοτε μας εξοργίζει και άλλοτε μας κάνει να γελάμε. Μια γλώσσα άλλοτε υπερβολική και άλλοτε κινδυνολογούσα, άλλοτε δακρύβρεχτη και άλλοτε λογοτεχνίζουσα μας, μια γλώσσας που μας ανεβάζει το αίμα στο κεφάλι. Η επιμονή στη χρησιμοποίηση συγκεκριμένων λέξεων και εκφράσεων έχει καταστήσει τις λέξεις και τις εκφράσεις αυτές μοναδικό τρόπο εκφοράς λόγου κατά περίπτωση, με αποτέλεσμα την αγανάκτηση του κοινού, την απόδειξη της περιορισμένης ικανότητας των δημοσιογράφων στο χειρισμό της γλώσσας και τέλος την δημιουργία της περίφημης ξύλινης γλώσσας της τηλεόρασης. Είναι φανερό ότι οι κατασκευαστές και χρήστες της ξύλινης γλώσσας καθόλου δεν υποψιάζονται το τι ακριβώς συμβαίνει. Δεν είναι σε θέση ούτε να υποθέσουν πόσο εκτίθενται και πόσο εκθέτουν τη ίδια τη γλώσσα μας. Δυστυχώς μάλιστα, οι περισσότεροι είναι εξαιρετικά ικανοποιημένοι από τη δουλειά τους. Αυτό είναι και το κυριότερο πρόβλημα. Το ότι δηλαδή αυτοί οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν την αδυναμία τους, αντίθετα μάλιστα τη θεωρούν προσόν. Αυτοί οι άνθρωποι δεν εννοούν να καταλάβουν ότι οι πολίτες μπορούν να σκέπτονται και να κρίνουν.

Ανθολογήματα αυτής της "ξύλινης γλώσσας"

Στις πυρκαγιές:
Πύρινη λαίλαπα Πύρινη κόλαση Πύρινος εφιάλτης Κόλαση του Δάντη

......σκέτη πυρκαγιά δεν υπάρχει, ή τουλάχιστον δεν "μπαίνει" στις
Ειδήσεις

Στις πλημμύρες : Οι δρόμοι έγιναν ποτάμια Ανυπολόγιστες ζημιές

Στους σεισμούς : Το χτύπημα του Εγκέλαδου

Στις κηδείες : Ήταν όλοι εκεί Συντετριμμένοι οι χαροκαμένοι Οι τραγικές φιγούρες Ράγισαν καρδιές Ο πόνος αβάσταχτος
Ο πόνος στα βουρκωμένα μάτια Έχασε το καμάρι Βύθισε στο πένθος Η τελευταία πράξη του δράματος

Σε συναυλίες, ομιλίες : Ξέσπασαν σε χειροκροτήματα

Στις κακοκαιρίες: Ντύθηκε στα λευκά Οι δρόμοι έχουν μετατραπεί σε παγίδες Αψήφησαν το κρύο Κύμα κακοκαιρίας σαρώνει

Στους καύσωνες Καμίνι έγινε Μια όαση δροσιάς

Των φώτων Αψηφώντας το κρύο βούτηξαν στα παγωμένα νερά

Στις θρησκευτικές τελετές Πλήθος πιστών Με λαμπρότητα και μεγαλοπρέπεια.

Στους λαθρομετανάστες Οι δουλέμποροι Το ταξίδι της ελπίδας

Στα παιδιά Το μικρό αγγελούδι. Το τρυφερό αγγελούδι. Η μονάκριβή του κόρη.

Στους βιαστές Το ανθρωπόμορφο τέρας Το ανθρωπόμορφο κτήνος Ικανοποίησε τις ανώμαλες ορέξεις του.

Στις δίκες Πολύκροτη δίκη Βαρύς ο πέλεκυς της δικαιοσύνης

Στις συλλήψεις Η αστυνομία έχει εξαπολύσει άγριο ανθρωποκυνηγητό.

Ύστερα από άγριο ανθρωποκυνηγητό, έπεσαν στα χέρια της αστυνομίας.

Στις διαδηλώσεις-απεργίες Έμφραγμα στο κέντρο της πόλης Κομφούζιο στο κέντρο της πόλης. Νέκρωσε το κέντρο

Στις βομβιστικές επιθέσεις Σκόρπισαν το τρόμο Η εκκωφαντική έκρηξη Συγκλονίστηκε η περιοχή

Στους κακοποιούς Ο διαβόητος Ξεκαθάρισμα λογαριασμών Φόβος και τρόμος από τις συμμορίες. Οι νονοί της νύχτας

Για ναρκωτικά Έπεσε στα δίχτυα των ναρκωτικών. Παιδί χωρισμένων γονιών. Αργός θάνατος.

Στις ακραίες περιπτώσεις Σάλο έχουν προκαλέσει Κατάμεστη ήταν η αίθουσα Σε θρίλερ εξελίσσεται.

Με κομμένη την ανάσα παρακολουθούν Θύελλα διαμαρτυριών δημιούργησε

Αθλητικά Επεισοδιακό φινάλε Σοβαρά επεισόδια σημάδεψαν

Στα τροχαία Λόγω υπερβολικής ταχύτητας το όχημα ξέφυγε

.......... δεν υπάρχει τροχαίο που να μην οφείλεται στην υπερβολική ταχύτητα.

pare-dose.net